Introduction
Lors du segment en présentiel de sa dixième réunion, la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam a adopté les décisions contenues dans l'annexe I du rapport de la réunion, document UNEP/FAO/RC/COP.10/ 28/Add.1. Plusieurs de ces décisions comprenaient des invitations aux Parties et autres intéressés à fournir des informations.
La lettre ci-dessous a été envoyée aux Parties et aux observateurs avec un résumé des décisions individuelles contenant des invitations à obtenir des informations et des commentaires. Les invitations individuelles à soumettre des informations sont organisées par points appropriés de l’ordre du jour de la CdP. Les informations sollicitées dans chaque rubrique peuvent être transmises séparément, les délais de soumission sont différents.
Des lettres similaires ont également été préparées pour solliciter les informations recherchées dans le cadre du suivi des segments en présentiel des dixièmes réunions des conférences des Parties aux Conventions de Bâle et de Stockholm et sont disponibles sur les sites Web des Conventions de Bâle et de Rotterdam.
La demande d’informations faisant suite au segment en ligne de la dixième réunion de la Conférence des Parties est disponible à l'adresse suivante : Suivi du segment en ligne de la CdP-10.