Senegal - Formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas

Formulación: Formulaciones de polvo seco que contienen una combinación de benomilo en una cantidad igual o superior al 7%, carbofurano en una cantidad igual o superior al 10% y thiram en una cantidad igual o superior al 15%

Fecha de publicación: 12/12/2001

Modelos comunes y reconocidos de utilización de la formulación provenientes de la Parte que propone:

• Tratamiento de las semillas de cacahuetes para evitar el podredumbre de los semilleros, 100g de polvo para 100 kg de semillas para asegurar una protección hasta 50 días despues de la germinación.
• La formulación es registrada in Senegal y su uso es autorizado solo para el tratamiento de las semillas de cacahuetes.
• No existe restricciones específicas para su uso.
• El volumen de producción es de 53000 kg/año.

Descripción de los incidentes relacionados con el problema, incluyendo los efectos adversos y el modo en el que se utilizó la formulación:

Los 10 incidentes que ocurrieron han implicado 10 hombres entre 22 y 60 años que utilizarón la sustancia entre la fin de julio y la mitad de septiembre para el tratamiento de las cacahuetes descascadas como recomendado sobre la etiqueta. Los incidentes implicarón entre 1 y 4 aplicaciones en junio y entre 1 y 2 aplicaciones en septiembre para la siembra.

La cantidad de plaguicidas aplicada varíaba entre 1 y 4 bolsos de 100g. La duración de la exposición fue entre 1 hora para el tratamiento de las semillas y entre 3 y 4 días para la siembra de las semillas tratadas. El producto fue aplicado a mano. No equipo de protección fue utilizado.

Los efectos adversos se observarón entre algunas horas y 2-3 meses despues de la manipulación del producto. Los efectos adversos señalados para 7 de los 10 casos implicarón dyspnea, edema, dolor del pecho, modificación de la urina in aspecto y flujo, vertígos, vomito y tachycardía. Los tres incidentes restantes implicarón muerte.

Medidas reglamentarias, administrativas o de otra índole adoptadas, o que deban ser tomadas por el país en respuesta a tales incidentes:

Las medidas administrativas siguientes serán adoptadas:

• organizar sesiones de restitución de los resultados de las investigaciones al Ministerio de la Salud, al comite regional de desarollo de Kolda,
• reenforzar el sistema de vigilenzia de los envenenamientos con plaguicidas en las regiones implicadas, incluyendo información del personal de salud sobre los riesgos de envenenamiento con plaguicidas, sobre los sintomas y antídotos que se deben utilizar en caso de envenenamiento y una evaluación del sistema de registración en los centros de cuidado médico de la región de Kolda.
• informar los trabajadores agrícolas del uso apropriado de los fungicidas y insecticidas, sobre los riesgos relacionados con el uso inapropriado de los plaguicidas y proporcionar el equipo protector personal necesario (máscara y guantes) a los que manipulan las semillas tratadas.

Burkina Faso - Formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas

Formulación: Formulaciones de concentrados emulsionables que contienen iones de paraquat en o por encima de 200g/L

Fecha de publicación: 12/12/2010

Modelos comunes y reconocidos de utilización de la formulación provenientes de la Parte que propone:

Utilizado como herbicida total. Autorización Provisional de Venta, valida por tres (3) años, concedida por el Comité Saheliano de Plaguicidas (Comité Sahélien des Pesticides) desde mayo 2000 a junio 2003 con dosis recomendadas de 1,5 a 3 litros/hectárea, y renovado en enero de 2004. El registro fue cancelado en el 2006 por el Comité Saheliano de Plaguicidas.

Descripción de los incidentes relacionados con el problema, incluyendo los efectos adversos y el modo en el que se utilizó la formulación:

Los incidentes señalados implicaban a 53 hombres entre 29 y 65 años que habían aplicado el producto en el campo. Los incidentes sucedieron entre 1996 y 2010 en tres provincias de Burkina Faso (Boucle du Mouhoun, Cascades y Hauts Bassins). El producto fue utilizado para el algodón, arroz y maíz. El tratamiento se hace una sola vez al principio de la estación con una dosis de 2 a 3 litros/hectárea. La durada media de exposición fue de 3 horas/hectárea en una superficie media de 2 hectáreas por hacienda, por un total de 7 horas de exposición durante una media de 1 a 2 días de tratamiento.

El producto fue aplicado utilizando pulverizadores cargados en la espalda. En muchos casos no llevaban equipo de protección personal (EPP) y en otros era casi inexistente, debido a varios factores, como la falta de medios financieros para comprarlo, EPP inadecuados para las condiciones climáticas locales y el subestimar los peligros que representan los plaguicidas.

Los efectos adversos aparecieron inmediatamente o algunas horas después de la aplicación del plaguicida. Los síntomas reportados comprendían dolor de cabeza, sudoración excesiva, picores, hormigueo, ardor de la piel, erupción cutánea y llagas, destrucción completa de la parte contaminada, fiebre, vértigo, dolor de huesos, perdida del conocimiento, dificultades respiratorias, tos, problemas visivos, dolor de ojos, zumbido en los oídos, dolor abdominal, nausea, vomito y mandíbula bloqueada. Para 15 casos el tratamiento se desconoce, a 26 casos se les proporcionó un tratamiento y para los restantes 11 casos fue necesaria la hospitalización.

Medidas reglamentarias, administrativas o de otra índole adoptadas, o que deban ser tomadas por el país en respuesta a tales incidentes:

Està disponible un informe detallado del estudio realizado en las tres regiones del país (Boucle du Mouhoun, Cascades y Hauts Bassins) sobre las intoxicaciones debidas a los plaguicidas agrícola, y se han realizado las siguientes medidas para poner fin al uso de este producto extremadamente peligroso: 

• La distribución del informe del estudio a todas las partes pertinentes en los procesos de uso y gestión del plaguicida, 
• Se organizó un taller para presentar y dar validez a los resultados del estudio, y sensibilizar a los principales involucrados, 
• El proceso de toma de decisión para prohibir el producto será propuesto por el Comité Saheliano de Plaguicidas en su próxima reunión.