Solicitud de información y seguimiento de las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam en su novena reunión

Introducción

En su novena reunión, celebrada en Ginebra del 29 abril al 10 de mayo de 2019, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam estuvo de acuerdo con las decisiones contenidas en el anexo I del informe de la reunión, estipuladas en el documento UNEP/FAO/RC/COP.9/23. Algunas de las decisiones incluyen invitaciones a las Partes y otros interesados a presentar información.

Se envió una carta a las Partes y observadores para pedir información solicitada en las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam en su novena reunión. Las invitaciones individuales para presentar información están organizadas por decisión. La información solicitada en cada decisión puede ser transmitida por separado, ya que los plazos de presentación varían.

También se han preparado cartas similares para solicitar información requerida en las decisiones adoptadas por las conferencias de las Partes en los Convenios de Basilea y Estocolmo en sus reuniones de 2019 y están disponibles en los sitios web del Convenio de Basilea y Estocolmo.

Carta relativa a la solicitud de información

Título Inglés
 Francés
 Español
Carta relativa a la solicitud de información para dar seguimiento a las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam en su novena reunión
 Download the Information Request Communication Download the Information Request Communication Download the Information Request Communication

Solicitudes de información específicas

Cuando no se especifique la forma de presentación, la información solicitada deberá enviarse a la Secretaría por conducto del punto de contacto indicado en cada solicitud.

Call for information Submission form / Documents for commenting Deadline Additional information
1. Estado de la aplicación del Convenio

a) Definición nacional del término “plaguicida”		 -
 Lo antes posible
 Información enviada por las Partes sobre las definiciones del término “plaguicida”
b) Información que pueda ayudar a otras Partes a elaborar y notificar las medidas reglamentarias firmes, incluyendo:
  1. Información científica y técnica pertinente sobre la evaluación de riesgos y la adopción de decisiones relativas a productos químicos y plaguicidas peligrosos;
  2. Textos de la legislación nacional y otras medidas que hayan adoptado para aplicar y hacer cumplir el Convenio.
 -
 Lo antes posible
 Herramienta para la valoración de la información sobre los productos químicos

Legislación nacional enviada a la Secretaría
c) Información sobre la aplicación de los artículos 11, 12, 13 y 14 del Convenio
 Formulario en línea para presentar la información
 31 de agosto de 2023
d) Información sobre:
  1. Datos sobre el comercio internacional de productos químicos incluidos en el anexo III del Convenio o cuya inclusión se recomienda;
  2. Información sobre el efecto mensurable de la inclusión de productos químicos en el anexo III del Convenio.
 -
 Lo antes posible
 Información disponible sobre el comercio internacional de productos químicos incluidos en el anexo III del Convenio o cuya inclusión se recomienda y sobre el efecto mensurable de la inclusión de productos químicos en el anexo III
2. Examen del acetocloro para su inclusión en el anexo III del Convenio de Rotterdam
Información sobre el acetocloro para ayudar a otras, en particular a las Partes que son países en desarrollo y países con economías en transición, a adoptar decisiones fundamentadas con respecto a la importación y la gestión del acetocloro - Lo antes posible Las respuestas a esta solicitud se difundirán mediante la Circular CFP
3. Sinergias en la prevención y la lucha contra el tráfico y el comercio ilícitos de productos químicos y desechos peligrosos *
Información sobre casos de tráfico y comercio ilícitos de los productos químicos cubiertos por los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo, siempre que ello se ajuste a los procedimientos de información existentes -
 Según proceda
  
4. De la ciencia a la acción *
Información sobre las medidas que se están emprendiendo para promover la aplicación de la hoja de ruta
 -
 30 de noviembre de 2020
 Hoja de ruta para lograr una mayor participación de las Partes y otros interesados directos en un diálogo fundamentado que permita adoptar medidas basadas en las ciencias para la aplicación de los convenios (in inglés)
5. Lugar y fecha de las próximas reuniones de las conferencias de las Partes en los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo *
Ofertas para servir de sede a las reuniones de las conferencias de las Partes de 2023
 -
 De ser posible antes del 31 de marzo de 2021
 Información sobre la celebración de las reuniones de las conferencias de las Partes fuera de las sedes de la Secretaría (en inglés)

* Decisiones conjuntas adoptadas por las conferencias de las Partes en los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo en sus reuniones de 2019.

Solicitud Formulario para presentar la información Fecha límite Información adicional
Carta - Questionario sobre exportaciones, notificaciones de exportación e intercambio de información - Año 2021 Cuestionario en línea 31 de agosto de 2023 Cuestionario en formato PDF

 

Solicitudes de información Inglés Francés Español
1. Estado de la aplicación del Convenio Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitudes de información Inglés Francés Español
2. Examen del acetocloro para su inclusión en el anexo III del Convenio de Rotterdam Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Call for information Inglés Francés Español
3. Sinergias en la prevención y la lucha contra el tráfico y el comercio ilícitos de productos químicos y desechos peligrosos Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitudes de información Inglés Francés Español
4. De la ciencia a la acción Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitudes de información Inglés Francés Español
5. Lugar y fecha de las próximas reuniones de las conferencias de las Partes en los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo
 Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitud Inglés Francés Español
Cuestionario sobre exportaciones, notificaciones de exportación e intercambio de información - Año 2018 Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitud Inglés Francés Español
Cuestionario sobre exportaciones, notificaciones de exportación e intercambio de información - Año 2019 Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitud Inglés Francés Español
Cuestionario sobre exportaciones, notificaciones de exportación e intercambio de información - Año 2020 Download in English Download in French Download in Spanish

 

 

Solicitud Inglés Francés Español
Cuestionario sobre exportaciones, notificaciones de exportación e intercambio de información - Año 2021 Download in English Download in French Download in Spanish